Kapuscinski, Ryszard

Meine Reisen mit Herodot

Übersetzt aus dem Polnischen von Martin Pollack

Die Extradrucke der Anderen Bibliothek lassen das Werk eines der größten Reporter des vergangenen Jahrhunderts wieder aufleben. Eine Feier der journalistischen Neugier.

Als junger Student und Journalist im kommunistischen Polen träumt Ryszard Kapuściński davon, Grenzen zu überschreiten – endlich aus der Provinzialität auszubrechen. Er kommt mit den Historien von Herodot in Berührung und unternimmt seine erste Auslandsreise nach Indien: Es eröffnen sich ihm neue Welten.

Fasziniert vom indischen Kontinent, von China, Afrika und Iran, stellt er schnell fest, dass die Sprache der Schlüssel zum Verständnis ist. Mit lustvoller Neugier und einem sofort persönlichen Stil beschreibt Kapuściński seine Reiseerfahrungen. In Indien – seinem ersten Auslandsaufenthalt – beginnt er mit der Lektüre der Historien und ist alsbald fasziniert von diesem Meister seines Fachs vor rund 2500 Jahren: Herodot wird ihm Inspiration und Vorbild zugleich. Eingeflochten in seine eigenen Geschichten, fragend und tastend, wird ihm klar, dass das Heute nur mit dem Gestern zu verstehen ist. Und dass die Überwindung wahrer Provinzialität nicht an einen Ortswechsel gebunden ist, sondern vor allem mit der Freiheit des Denkens zusammenhängt.

»Ein kluges, kühnes Buch, das zu Recht wieder aufgelegt wurde.« Ernst W. Kölnsperger, Studiosus Reisen Bücherschau, Dezember 2013

»Schon vor einigen Jahren, als Kapuscinski noch lebte, ist das Buch in der Anderen Bibliothek erschienen. Es war vergriffen. Nun, sechs Jahre nach seinem Tod, ist es in preiswerterer Broschur, aber mit der gewohnten Qualität dieser wunderbaren Reihe wieder da; und man ist dankbar dafür.« Burkhard Müller, Süddeutsche Zeitung vom 26.11.2013

»Ein Meister im Überschreiten von Grenzen huldigt seinem Meister.« Thomas Steinfeld, Süddeutsche Zeitung vom 22.11.2005

»Meine Reisen mit Herodot ist die Hommage des journalistischen Einzelgängers an seinen unsichtbaren Freund, Begleiter und Lehrmeister. Herodot eben.« Weltwoche, Nr. 49, Kopf der Woche, 08.12.2005

»Es ist dieser Einsatz für das Humanum, der seine Reisen mit Herodot zu einem wirklich grossen Buch macht.« Neue Zürcher Zeitung online vom 02.01.2006

»Ein Erinnerungsbuch, das ganz für sich steht und zugleich Lust auf Herodot wie auf die Bücher Kapuscinskis macht.« Nürnberger Nachrichten vom 09.01.2006

»Dieses frische Reportagenbuch regt an, Herodot zu lesen ... Sein (Kapuścińskis) Buch ist originell und liest sich spannend ... Diesem ungewöhnlichen Buch sind viele Leser zu wünschen.« Kurt Flasch, Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 04.02.2006

»Für Kapuscinski-Fans ist das Buch eine echte Bereicherung. Es zeigt, wie sich der junge unerfahrene Reporter zu einem Meister der Sprachen, des Beobachtens und Beschreibens entwickelt, welche Fragen ihn umtreiben, an welche Grenzen er stößt und wie er sie zu überwinden versucht. Außerdem bringt es einem auf sehr unterhaltsame Weise Herodot, den Urvater abendländischer Reiseschriftstellerei nahe. Und nicht zuletzt finden sich darin einige Perlen Kapuscinskischer Beobachtungs- und Erzählkunst.« ORF, 20.01.2006

»So ist Meine Reisen mit Herodot eine Art Programmschrift des Reporters Kapuscinski geworden — methodische Begründung und historische Beglaubigung seines journalistischen Ethos. Dass man hier zwei Bücher in einem liest und Herodots wundersame Geschichten in Kapuscinskis transkontinentalen Bewegungen und seinen lebhaften Nacherzählungen immer mitlaufen — das macht den besonderen Reiz dieses Weltbuches aus.« Sigrid Löffler, Literaturen, März 2006

»Und nun hat Kapuściński Meine Reisen mit Herodot vorgelegt, das ist anders als die anderen: leichter und manchmal verplaudert, selbstironisch, persönlich und warm und großartig deshalb, weil es einen Bogen schlägt von der Art, wie Herodot aus Halikarnossos ... durch die damals bekannte Welt reiste, hin zu Kapuścińskis Reisen, also von der Rolle eines Reporters der Antike zur Rolle des Reporters in Zeiten der Massenmedien ... Kapuścińskis Texte sind mehr als Reisebeschreibungen ... Der Held seiner Texte ist er selbst.« Der Spiegel, Nr. 8, Februar 2006

»Wer seine Bücher liest, begreift die Welt besser.« Schweizer Familie, Nr. 9, 2. März 2006

»Kapuscinski gehört einer aussterbenden Spezies an — Journalisten, die überall dabei sind, wo’s kracht, und vorurteilsfrei beschreiben, was abgeht. Seine Erlebnisse, wie etwa die Schilderung des angolanischen Bürgerkriegs ... sind allerbeste Zeitgeschichte ... eine fesselnde Lektüre.« Prisma, 24. Februar 2006

»Entstanden ist dabei ein Werk, das tatsächlich vom Geist Herodots beseelt scheint.« Lesart, Frühjahr 2006

»Es ist ein Buch, in dem man spazieren gehen kann: Ich kann es überall aufschlagen, es fesselt mich sofort ... Es ist eine Reise über räumliche Grenzen, und zugleich eine Überwindung der zeitlichen Provinzialität.« Corinna Milborn, Spectrum vom 08.04.2006

Ryszard Kapuściński, 1932 in der Kleinstadt Pinsk geboren, die heute zu Russland gehört, gilt als »Reporter des Jahrhunderts«. Jahrzehntelang war er in Asien, Amerika und Afrika als Korrespondent und reisender Schriftsteller unterwegs. Seine Werke wurden in viele Sprachen übersetzt, in der Anderen Bibliothek sind erschienen: Afrikanisches Fieber (Bd. 177), Imperium (Bd. 104), Der Fußballkrieg (Bd. 71), König der Könige (Bd. 123). Er starb 75-jährig im Januar 2007.

Herodot von Halikarnassos (ca. 484–425 v. Chr.) gilt als der erste Reporter der Welt. Seine Historien loten die Grenzen der damaligen Welt aus, halten die Geschichten ihrer Bewohner fest und sind ein unerschöpflicher Quell faszinierender Erzählungen.

Als Originalausgabe vergriffen:

Kapuscinski, Ryszard

Meine Reisen mit Herodot

Schon immer war er von ihm fasziniert. Und bis heute ist er für ihn der Größte. Wann und wohin auch immer Ryszard Kapu?ci?ski unt ...
Mehr
Meine Reisen mit Herodot
28,50 EUR
erschienen: 11.2005
Originalausgaben
1 x 'Meine Reisen mit Herodot' bestellen Warenkorb

Vom selben Autor

Kapuscinski, Ryszard

König der Könige

König der Könige
22,90 EUR
erschienen: 01.1994
Extradrucke
1 x 'König der Könige' bestellen Warenkorb

Kapuscinski, Ryszard

Der Fußballkrieg

Ryszard Kapuściński hat ein Dutzend Aufstände, Bürgerkriege und Revolutionen miterlebt. Er ist nicht bloß Korrespondent ...
Mehr
Der Fußballkrieg
22,90 EUR
erschienen: 01.1990
Extradrucke
1 x 'Der Fußballkrieg' bestellen Warenkorb