Klaus Harpprecht
"Gibt es einen schöneren Egoismus als den des Lesers, der bei der Lektüre Trost, Glück und Heiterkeit sucht?"
Zu den Herausgebern»
Michael Naumann
"Die Andere Bibliothek ist etwas Besonderes, das fortzuführen sich lohnt."
Informationen zur Geschichte der Reihe»
Änderungen in der Programmleitung
Die Programmleitung der bibliophilen Buchreihe DIE ANDERE BIBLIOTHEK (Eichborn) wird ab 01. Januar 2011 von Christian Döring verantwortet, der die Reihe bereits seit Herbst 2009 als Lektor begleitet. Döring hat sich als Lektor erst bei Suhrkamp, später als Programmleiter bei DuMont, als Herausgeber, als Juror zahlreicher Literaturpreise und als Lyrikkenner über die Jahre hinweg einen Namen gemacht.
»Goethe und seine lieben Deutschen« von Eckart Kleßmann
»(...) amüsanter Lesestoff in Fülle (...).«(Gustav Seibt, Süddeutsche Zeitung, 30. Juli 2010)
Der 307. Band der Reihe DIE ANDERE BIBLIOTHEK
Ansichten einer schwierigen Beziehung
312 Seiten Geb. mit Pappschlaufe und Lesebändchen
32.00 Euro, 50.90 sFr
ISBN 9783821862200
»Alice über alles« von David R. Slavitt
Der 306. Band der Reihe DIE ANDERE BIBLIOTHEK
Roman
Aus dem Amerikanischen von Heide Sommer
Ca. 300 Seiten
32,- Euro (D); 50,90 sFr
ISBN 9783821862316
Werden Sie Abonnent der Reihe Die Andere Bibliothek
Jeden Monat erscheint ein wunderschöner Band der Reihe DIE ANDERE BIBLIOTHEK. Im Abonnement erhalten Sie Ihre zuverlässig reservierte Ausgabe zum Vorzugspreis. Als Prämie erhalten Sie einen limitierten und nummerierten Druck des kürzlich verstorbenen Künstlers Paul Flora – der Kunstdruck »Ein alter Barde« ist eine seiner letzten Arbeiten.
»Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch«
von Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
Der 296. und 297. Band der Reihe DIE ANDERE BIBLIOTHEK als Geschenkausgabe
»Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch«
von Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
Aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts von Reinhard Kaiser
Geschenkausgabe mit 768 Seiten
Geprägtes Moirée-Leinen mit Kopfschnitt und Lesebändchen
Zweifarbiger Druck mit halben Schutzumschlag
65.00 Euro (D), 99.00 sFr
ISBN 9783821847726
Oder als Hörbuchedition
Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch
Aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts von Reinhard Kaiser
Gelesen von Felix von Manteuffel
18 CDs, Digipaks im Schuber (ca. 1.500 Min.)
69.95 Euro, 115.00 sFr
ISBN 9783821863290
»Reinhard Kaiser ... hat sich die Mühe gemacht, den verknorzten "Simplicissimus" Satz für Satz in ein so verständliches wie elegantes, dazu unbedingt zeitgenössisches Deutsch zu übertragen - eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Deutsche, wie man sie auch mancher anderen Schrift des 17. und 18. Jahrhunderts wünschen möchte. Das Ergebnis ist die unverhoffte Wiederkehr eines ziemlich verschollenen Meisterwerks, ein kleines Wunder des Literaturbetriebs.«
Mathias Schreiber, DER SPIEGEL, 3. August 2009
Meldung vom 02.07.2009
Verleihung des Grimmelshausen-Sonderpreises an Reinhard Kaiser
Für seine Übertragung des »Simplicissimus« aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts in eine allgemein verständliche Sprache, die in hervorragender Weise Rythmus, Ton und Geist des ursprünglichen Textes bewahrt, erhält Reinhard Kaiser den Grimmelshausen-Sonderpreis 2009. Die Preisverleihung wird im Herbst diesen Jahres in der Grimmelshausen-Stadt Renchen stattfinden. Der Johann-Jakob-Christoph-von-Grimmelshausen-Preis gehört seit 1993 zu den renommierten Literaturpreisen im deutschsprachigen Raum und wird von den Städten Renchen und Gelnhausen sowie den Bundesländern Baden-Württemberg und Hessen gestiftet.
Weitere Infos »